Krátký film Kuby Piňose z letního pádlování v Norsku hledá ten správný proud skrze uniformní společnost konformního života. Film vás postupně vezme na cestu od městských hranolků po špinavý ešus u burácející řeky. Plyne Sidestream správným směrem? Posuďte sami!